пятница, 21 июня 2013 г.

Журналистика данных. Презентация

Сегодня выступила на второй международной научно-практической конференции "Социальный компьютинг: основы, технологии развития, социально-гуманитарные эффекты" (ISC-13) с докладом "Как перестать беспокоиться и полюбить журналистику данных". Презентацию моего доклада можно посмотреть здесь: http://www.slideshare.net/iradche/ss-23279365

В какой-то момент времени я увидела большую заинтересованность моим докладом у аудитории, и вместо того, чтобы его закончить, стала приводить различные примеры из своей практики (в том числе, я упомянула про дата-экспедиции и обучение в пиринговом университете), а также рассказывать как обстоят дела за рубежом.

Все-таки на русском языке можно найти очень мало информации по дата-журналистике! И те сведения, что можно найти на просторах нашего интернета, отрывочны и несистемны.

В конце своей речи я пригласила всех присутствующих принять участие в нашем проекте, посвященном журналистике данных в России (http://datadrivenjournalism.ru).

Очень надеюсь, что у нас появится больше единомышленников!

by via Ирина Радченко

среда, 19 июня 2013 г.

Процесс создания интерактивной инфографики

Создание интерактивной инфографики является еще более трудоемким процессом, нежели создание статичной инфографики. И тем не менее, эти процессы имеют много общего.

Представляю перевод на русский язык схемы создания инфографики Бена Фрая (http://benfry.com/).

Бен Фрай является автором книги "Visualizing Data".

В 2011 году он получил Национальную дизайнерскую премию Национального музея дизайна Smithsonian's Cooper-Hewitt в номинации Интерактивного дизайна.



На данной схеме, которая читается слева направо. снизу вверх проиллюстирован процесс перехода от сырых данных к пониманию этих данных человеком.



DDJint_design



Оригинальная схема Бена Фрая:

Data



Для более ясного понимания процесса визуализации данных рекомендую также к просмотру отличное видео "Журналистика в эпоху данных" (John S. Knight Journalism Fellowship, университет Стэнфорда): https://vimeo.com/14777910#at=0

by via Ирина Радченко

вторник, 18 июня 2013 г.

Первая экспедиция данных: немного цифр

Пиринговый университет (P2PU) опубликовал небольшой отчет по первой Дата-экспедиции: http://info.p2pu.org/2013/06/18/data-mooc-results-findings-and-recommendations/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=data-mooc-results-findings-and-recommendations.



Наша команда значилась под номером 10 (Team 10). И мы молодцы, да! Можете сами в этом убедиться.











Несмотря на то, что мы на втором месте по количеству емейлов, мы были самыми продуктивными.

У меня, правда, под конец привалило очень много работы, поэтому было несколько затруднительно поддерживать высокий темп переписки.



И еще Анна Сакоян опубликовала прекрасный отчет о нашей экспедиции, который был перепощен отдельно в блоге P2PU: http://info.p2pu.org/2013/06/17/data-explorer-mission-from-the-inside-an-agents-story/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=data-explorer-mission-from-the-inside-an-agents-story

by via Ирина Радченко

воскресенье, 16 июня 2013 г.

Google Fusion Tables (Сводные таблицы Гугла)

Пробую вставить в жж и в отдельный блог результаты представления данных при помощи Google Fusion Tables: ссылка на таблицу, ссылка на карту.



CO2_emission



Попутно выяснила, что и в жж, и в Wordpress не поддерживается тэг iframe.

Неприятно, однако!



Идея использования Google Fusion Tables заключается в том, чтобы освоить инструмент для совместной деятельности (нашей группы из коллективного блога, посвященного журналистике данных) при обработке базы данных на примере данных по выбросу CO2 в атмосферу.

Пока что я загрузила в гугл-таблицы данные, представленные ООН.

by via Ирина Радченко

Презентация на тему дата-журналистики

Готовлю презентацию к своему выступлению на Второй Международной научно-практической конференции «Социальный компьютинг: основы, технологии развития, социально-гуманитарные эффекты» (она пройдет 21 июня в Московском государственном гуманитарном университете им. М.А.Шолохова) и понимаю, что за те 10 минут, что выделены на мой доклад, толком ничего рассказать не получится.

Думаю, что основной акцент надо будет сделать на том, чтобы заинтересовать аудиторию новым направлением -- журналистикой данных.

Вкратце обрисовать мировые практики в BBC, The Chicago Tibune, The Guardian и других.

Для вдохновения я думала использовать Prezi: http://prezi.com/pianop4tuydc/presentation/ (там выложена не презентация, а только первый слайд, иллюстрирующий первый шаг перехода от аналоговой обработки данных к электронной форме обработки данных)

Но на всякий случай думаю подстраховаться и использовать привычный PowerPoint, т.к. по закону подлости презентация, сделанная в Prezi, может не запуститься.



Все же я думаю осветить в своем докладе основное направление развития журналистики данных, зачем и кому она нужна.

И главное, -- почему журналистам необходимо овладевать навыками программирования, веб-скрэпинга и умению обращаться с базами данных.



И помоги мне господь с пресловутой неустоявшейся в русском языке терминологией!

Несодержательные люди, привыкшие попусту сотрясать воздух, скорее всего начнут придираться к терминам.

Но, как говорится, слабым на фронтире не место.

Приходите 21 июня в МГГУ!



(адрес: г. Москва, Рязанский проспект, д. 9, ауд. 204)

by via Ирина Радченко